Chính sách quyền riêng tư

Cập nhật lần cuối: 5 tháng 11 năm 2026. Ứng dụng: Skyplot (gói Android com.identityka.natalchart), do identityKa phát hành trên Google Play. Trang web: identityka.com/skyplot. Liên hệ: skyplotapp@gmail.com

Skyplot tính bản đồ sao ngày sinh, ghi chú bầu trời hằng ngày và lịch bầu trời. Ứng dụng không có tài khoản người dùng và không có máy chủ riêng. Chính sách này giải thích những gì ở lại trên thiết bị của bạn và chút ít dữ liệu rời khỏi thiết bị.

Tóm tắt

• Ngày, giờ, nơi sinh, tên và cài đặt bạn nhập được lưu chỉ trên thiết bị của bạn. Chúng tôi không bao giờ nhận được chúng.
• Mọi phép tính đều chạy trên thiết bị của bạn (trong ứng dụng) hoặc trong trình duyệt của bạn (trên trang web).
• Không phân tích, không báo cáo sự cố, không quảng cáo, không ID quảng cáo; không bán hay chia sẻ dữ liệu.
• Nếu bạn mua Pro, Google Play xử lý thanh toán và RevenueCat kiểm tra giao dịch mua.

Dữ liệu lưu trên thiết bị

Thông tin sinh của chính bạn và của những người bạn thêm vào, hệ thống nhà và các cài đặt khác. Dữ liệu này được cố ý loại khỏi bản sao lưu đám mây tự động của Android, vì thông tin sinh của người khác là nhạy cảm. Bạn có thể tự tạo tệp sao lưu trong Cài đặt; lưu ở đâu là do bạn chọn. Gỡ cài đặt ứng dụng sẽ xóa dữ liệu.

Nếu bạn thêm người khác, hãy chắc rằng họ đồng ý để bạn lưu thông tin sinh của họ. Ứng dụng nhắc bạn điều này khi bạn thêm ai đó.

Chia sẻ do bạn bắt đầu

• Liên kết mời xem độ hợp. Khi bạn chia sẻ lời mời, liên kết chứa ngày sinh, giờ sinh (nếu biết), độ lệch so với UTC, tọa độ làm tròn đến 0,1° (khoảng 10 km), múi giờ và tên gọi bạn chọn. Bạn thấy các thông tin này trước khi gửi và có thể sửa hoặc bỏ tên. Dữ liệu nằm sau dấu “#” trong liên kết, nên trình duyệt không gửi chúng đến trang web của chúng tôi. Trang mời đọc dữ liệu trong trình duyệt, xóa khỏi thanh địa chỉ và không lưu gì cả.
• Hình ảnh, PDF và tệp lịch được tạo trên thiết bị của bạn và chỉ đi đến nơi bạn gửi. Hình ảnh để chia sẻ không chứa ngày, giờ hay nơi sinh của bạn.

Mua hàng

Pro là giao dịch mua một lần qua Google Play. Google xử lý thanh toán theo chính sách quyền riêng tư của mình. Để xác nhận giao dịch và khôi phục trên thiết bị khác, ứng dụng gửi cho RevenueCat (RevenueCat, Inc., Hoa Kỳ) một ID người dùng ứng dụng ngẫu nhiên, sản phẩm, giá và mã thông báo giao dịch. Không gửi bất kỳ thông tin sinh nào. Xem revenuecat.com/privacy.

Thông báo và tiện ích

Thông báo bầu trời cá nhân mặc định tắt. Nếu bạn bật, Android sẽ xin quyền thông báo và ứng dụng lên lịch thông báo trên thiết bị của bạn. Tiện ích màn hình chính đọc dữ liệu ứng dụng đã lưu trên thiết bị.

Trang web

Các công cụ trên identityka.com/skyplot chạy hoàn toàn trong trình duyệt của bạn; những gì bạn nhập không được gửi cho chúng tôi. Trang web không dùng cookie, công cụ phân tích hay tập lệnh bên thứ ba. Trang được lưu trữ bởi Cloudflare, đơn vị xử lý dữ liệu kỹ thuật của yêu cầu như địa chỉ IP để phân phối và bảo vệ các trang (chính sách quyền riêng tư của Cloudflare). Với các liên kết đăng trên hồ sơ mạng xã hội của chúng tôi, chúng tôi đếm theo tháng số lần một nhãn cố định trong liên kết (ví dụ “?k=pin”) được dùng — không địa chỉ IP, không cookie, không thông tin gì về người truy cập.

Trẻ em

Skyplot không dành cho trẻ em dưới 13 tuổi.

Quyền của bạn

Vì chúng tôi không giữ dữ liệu cá nhân nào của bạn, phía chúng tôi không có gì để truy cập, sửa hay xóa. Bạn có thể xóa mọi thứ trong ứng dụng (Cài đặt) hoặc bằng cách gỡ cài đặt; xem Xóa dữ liệu. Về hồ sơ mua hàng, hãy liên hệ Google Play hoặc RevenueCat. Bạn cũng có thể khiếu nại với cơ quan bảo vệ dữ liệu.

Thay đổi

Chúng tôi sẽ cập nhật trang này nếu cách ứng dụng xử lý dữ liệu thay đổi. Ngày ở trên cho biết phiên bản mới nhất.

Bản dịch của phiên bản tiếng Anh; nếu có khác biệt, phiên bản tiếng Anh được ưu tiên.